GET https://preprod.popsipay.popsicube.com/de/cgu_paynetics

Response
200 OK
IP
3.145.179.2
Profiled on
Token
1e150e

Translation

de Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 39

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
de base 1 popsipay - CGU popsipay - CGU
de base 1 enregistrements Aufzeichnungen
de base 1 Aucun enregistrement Keine Aufzeichnung
de base 1 Voir Ansehen
de base 1 Supprimer LÖSCHEN
de base 1 Êtes vous sûr de vouloir supprimer cet élément ? Sind Sie sicher, dass Sie dieses Element löschen möchten?
de base 1 Vous ne pouvez pas supprimer cet élément Sie können dieses Element nicht löschen
de base 1 Oui, je suis sûr! Ja, ich bin sicher!
de base 1 Non, j'annule Nein, ich breche ab
de base 1 Veuillez vérifier qu'il n'y ait plus d'études liées à ce client. Bitte überprüfen Sie, ob keine Studien mit diesem Kunden verknüpft sind.
de base 1 Veuillez vérifier qu'il n'y ait plus de schéma des visites liées à cette étude. Bitte stellen Sie sicher, dass es keine weiteren Besuchsmuster im Zusammenhang mit dieser Studie gibt.
de base 1 Ajouter une visite Besuch hinzufügen
de base 1 Êtes-vous sûr de vouloir procéder au paiement ? Sind Sie sicher, dass Sie die Zahlung fortsetzen möchten?
de base 1 Êtes-vous sûr de vouloir procéder au paiement de tous les remboursements disponible pour ce patient ? Sind Sie sicher, dass Sie die Zahlung aller verfügbaren Rückerstattungen für diesen Patienten fortsetzen möchten?
de base 1 Êtes-vous sûr de vouloir procéder au paiement de tous les patients ? Sind Sie sicher, dass Sie alle Patienten bezahlen möchten?
de base 1 Action impossible Aktion nicht möglich
de base 1 Désolé, aucun remboursement à effectuer pour ce patient Entschuldigung, es gibt keine Rückerstattung für diesen Patienten
de center 1 Patients actifs Aktive Patienten
de center 1 Patients à rembourser Zu erstattende Patienten
de center 1 Patients ayant terminés Patienten, die abgeschlossen haben
de center 1 Nombre de patients inclus Anzahl der eingeschlossenen Patienten
de center 1 Objectif de recrutement des patients Ziel der Patientenrekrutierung
de center 1 Patients remboursés Erstattete Patienten
de base 1 Action réussie Aktion erfolgreich
de base 1 Erreur Fehler
de base 1 Vous êtes maintenant connecté au service financier. Sie sind jetzt mit dem Finanzdienst verbunden.
de base 1 Impossible de se connecter au service financier. Es ist nicht möglich, eine Verbindung zum Finanzdienst herzustellen.
de base 1 Êtes-vous sûr de vouloir procéder à la validation ? Sind Sie sicher, dass Sie die Validierung fortsetzen möchten?
de base 1 Êtes-vous sûr de vouloir procéder au virement ? Sind Sie sicher, dass Sie die Überweisung durchführen möchten?
de base 1 Tableau de bord Dashboard
de base 1 CONDITIONS GENERALES D'UTILISATION PAYNETICS ALLGEMEINE NUTZUNGSBEDINGUNGEN VON PAYNETICS
de base 1 Accueil Startseite
de base 2 CGU Paynetics Nutzungsbedingungen Paynetics
de base 1 Créé par Erstellt von
de base 1 FAQ FAQ
de base 1 CGU popsipay CGU popsipay
de base 1 CGU Weavr Nutzungsbedingungen Weavr
de base 1 Support Support
de form 1 Veuillez patienter Bitte warten Sie

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 0

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

There are no messages of this category.