Translation
dk
Default locale
fr
Fallback locale
Messages
Defined 45
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| dk | base | 1 | enregistrements | optegnelser |
| dk | base | 1 | Aucun enregistrement | Ingen optegnelser |
| dk | base | 1 | Voir | Se |
| dk | base | 1 | Supprimer | SLET |
| dk | base | 1 | Êtes vous sûr de vouloir supprimer cet élément ? | Er du sikker på, at du vil slette dette element? |
| dk | base | 1 | Vous ne pouvez pas supprimer cet élément | Du kan ikke slette dette element |
| dk | base | 1 | Oui, je suis sûr! | Ja, jeg er sikker! |
| dk | base | 1 | Non, j'annule | Nej, jeg annullerer |
| dk | base | 1 | Veuillez vérifier qu'il n'y ait plus d'études liées à ce client. | Kontrollér venligst, om der er tilknyttet studier til denne kunde. |
| dk | base | 1 | Veuillez vérifier qu'il n'y ait plus de Schéma des visites liées à cette étude. | Kontrollér venligst, om der er tilknyttet besøgsskemaer til denne undersøgelse. |
| dk | base | 1 | Ajouter une visite | Tilføj besøg |
| dk | base | 1 | Êtes-vous sûr de vouloir procéder au paiement ? | Er du sikker på, at du vil fortsætte med betalingen? |
| dk | base | 1 | Êtes-vous sûr de vouloir procéder au paiement de tous les remboursements disponible pour ce patient ? | Er du sikker på, at du vil fortsætte med betalingen af alle patienters refusioner? |
| dk | base | 1 | Action impossible | Handling ikke mulig |
| dk | base | 1 | Désolé, aucun remboursement à effectuer pour ce patient | Beklager, der er ingen refusion til denne patient |
| dk | center | 1 | Patients actifs | Aktive patienter |
| dk | center | 1 | Patients à rembourser | Patienter, der skal refunderes |
| dk | center | 1 | Patients ayant terminés | Patienter, der er færdige |
| dk | center | 1 | Nombre de patients inclus | Antal inkluderede patienter |
| dk | center | 1 | Objectif de recrutement des patients | Mål for patientrekruttering |
| dk | base | 1 | Erreur : | Fejl: |
| dk | base | 1 | Erreur | Fejl |
| dk | base | 1 | Action réussie | Handling lykkedes |
| dk | base | 1 | Vous êtes maintenant reconnecté. | Du er nu genforbundet. |
| dk | base | 1 | Impossible de se reconnecter. | Kan ikke genoprette forbindelse. |
| dk | base | 1 | The Ultimate Clinical Trial Payments System | Det ultimative betalingssystem til kliniske forsøg |
| dk | base | 1 | Solution de paiement | Betalingsløsning |
| dk | base | 1 | Connectez vous à popsipay | Log ind på popsipay |
| dk | base | 1 | ||
| dk | base | 1 | Mot de passe | Adgangskode |
| dk | base | 1 | Mot de passe oublié ? | Glemt adgangskode? |
| dk | base | 1 | Me connecter | Log ind |
| dk | base | 1 | Français | Fransk |
| dk | base | 1 | Anglais | Engelsk |
| dk | base | 1 | Espagnol | Spansk |
| dk | base | 1 | Allemand | Tysk |
| dk | base | 1 | Danois | Dansk |
| dk | base | 1 | Italien | Italiensk |
| dk | base | 1 | FAQ | FAQ |
| dk | base | 1 | CGU popsipay | CGU popsipay |
| dk | base | 1 | CGU Weavr | Vilkår for brug Weavr |
| dk | base | 1 | CGU Paynetics | Vilkår for brug Paynetics |
| dk | base | 1 | Support | Support |
| dk | base | 1 | Pour les clients basés dans l'Union européenne, le compte de paiement et/ou les cartes Mastercard, selon le cas, sont émis par Paynetics AD avec adresse de l'entreprise au 76A boulevard James Bourchier, 1407 Sofia, Bulgarie, numéro d'enregistrement de l'entreprise 131574695. Paynetics AD est une institution de monnaie électronique autorisée et régulée par la Banque Nationale Bulgare pour l'émission de monnaie électronique et la fourniture de services de paiement dans l'UE. Weavr (Europe) Ltd agit au nom de Paynetics AD, en tant qu'agent enregistré sur le territoire des États membres de l'UE, et est inscrit au registre public des agents des institutions de monnaie électronique tenu par la Banque Nationale Bulgare. Paystratus Group Limited fournit des logiciels et des services de soutien à Weavr Europe Ltd. Pour garantir la sécurité de vos fonds, Paynetics AD suit un processus connu sous le nom de "sauvegarde", qui est une exigence réglementaire pour toutes les EMI. Dans ce processus, Paynetics AD garde votre argent séparé de son propre argent (de l'entreprise) et le place dans un compte de sauvegarde auprès d'une banque. La monnaie électronique émise n'est couverte par aucun système de garantie des dépôts, qui est un programme soutenu par le gouvernement offrant une protection aux fonds des clients jusqu'à 100 000 € dans l'UE, par client. Cependant, en cas d'insolvabilité, vos fonds resteraient dans le compte de sauvegarde à la Banque désignée et séparés des comptes et fonds de Paynetics. Pour plus de détails sur la sauvegarde, visitez https://www.paynetics.digital/safeguarding-of-clients-funds/ Cette version du texte est une traduction de la version anglaise, qui est la source faisant autorité. | For kunder bosiddende i Den Europæiske Union udstedes Betalingskontoen og/eller Mastercard-kort, som det er relevant, af Paynetics AD med firmaadresse på 76A James Bourchier Blvd, 1407 Sofia, Bulgarien, firmaregistreringsnummer 131574695. Paynetics AD er en elektronisk pengeinstitution, der er autoriseret og reguleret af den Bulgarske Nationalbank til udstedelse af e-penge og levering af betalingstjenester i EU. Weavr (Europa) Ltd handler på vegne af Paynetics AD som en registreret agent på territoriet af EU-medlemsstaterne og er indført i det offentlige register over agenter for e-pengeinstitutioner, der holdes af den Bulgarske Nationalbank. Paystratus Group Limited leverer software og supporttjenester til Weavr Europa Ltd. For at sikre, at dine midler er sikre, følger Paynetics AD en proces kendt som 'sikring', hvilket er et regulatorisk krav for alle EMIs. I denne proces holder Paynetics AD dine penge adskilt fra sine egne (firmaets) penge og placerer dem på en sikringskonto i en Bank. Elektroniske penge udstedt er ikke dækket af noget Indskudsgarantiordning, hvilket er et regeringsstøttet skema, der tilbyder beskyttelse til kunders midler på op til €100.000 i EU, pr. kunde. Dog, i tilfælde af insolvens, ville dine midler forblive på den sikrede konto hos den udpegede Bank og adskilt fra Paynetics' konti og midler. For yderligere detaljer om sikring, besøg https://www.paynetics.digital/safeguarding-of-clients-funds/ Denne version af teksten er en oversættelse af den engelske version, som er den autoritative kilde. |
| dk | base | 1 | PospiCube facture un abonnement uniquement au promoteur de l'étude, aucun frais n'est prélevé aux patients. | PospiCube opkræver kun et abonnement til studiepromotoren, der pålægges ingen gebyrer til patienterne. |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.